Lindo y bonito
En su mayor parte, la diferencia entre lindo y bonito se basa principalmente en la edad y la percepción. La percepción es a menudo la mayor diferencia definitoria, ya que tendemos a ver lindo en asociación con cosas como bebés y cachorros. Sin embargo, en la percepción que desarrollamos, algunas personas verán algo así como una mantis religiosa como algo lindo, mientras que otra persona podría encontrarlo ofensivo.
La diferencia entre lindo y bonito también se basa en un sentido de estado y formalidad. No se basa en gran medida en el género, como se podría suponer. Los machos pueden considerarse lindos, y algunos incluso pueden considerarse bonitos, según su definición personal. Más bien, a los individuos jóvenes se les suele llamar "lindos", mientras que a una mujer adulta se la puede llamar "bonita". Una mujer joven puede ser percibida como "linda", por alguien que la define como carente de sofisticación.
Alternativamente, asignamos sofisticación a cosas que no podemos definir como lindas. Una puesta de sol nunca se conoce como linda, pero definitivamente puede considerarse bonita, o incluso hermosa. También vemos algo como un atardecer sin edad, porque es más viejo que nosotros. Esto redefine inmediatamente que la edad se entrelaza con casi todas las diferencias.
Lindo puede referirse a algo más que la apariencia externa de algo o alguien. Por ejemplo, una linda personalidad está describiendo algo más profundo que las apariencias, mientras que uno no tiene típicamente una personalidad bonita. Cute también puede usarse para describir una acción, o incluso una intención.
Debido a la inferencia general que solemos usar cuando tratamos algo tan lindo, el término también tiene el potencial de ser un cumplido ofensivo. Si bien una persona puede no ver nada ofensivo por ser referido como "lindo", hay mujeres y hombres que creen que es un cumplido asumido por un niño, y prefieren términos como "bonito", "caliente" o incluso "guapo".
Siempre habrá numerosas diferencias entre lindo y bonito, porque los términos implican subjetividad. Lo que usted determina como uno u otro puede no ser visto por otra persona como algo cercano a la misma definición. Si bien ambos términos significan "complacer a la vista", o una sensación de atractivo, cada uno puede ser visto como nada más que una opinión.
Resumen:
· Cute generalmente apunta a algo joven.
· La sofisticación desempeña un papel en la definición de bonita.
· Lindo puede indicar más que la apariencia física de algo o alguien.
· Cute puede ser usado para describir acciones e intenciones.
· Percepción indica que el término lindo puede ser tomado ofensivamente.
