Diferencia entre Tamil y Malayalam

Tamil vs Malayalam

Tamil

El tamil, una lengua dravídica, es hablado predominantemente por la gente de Tamil Nadu del subcontinente indio. Es el idioma oficial de Tamil Nadu y el territorio de la unión de Pondicherry. Este idioma es también el idioma oficial de Singapur y Sri Lanka. Es uno de los 22 idiomas programados de la India y fue declarado como un lenguaje clásico por el gobierno de la India en 2004. También es hablado en Malasia y Mauricio por una parte considerable de personas y también por emigrantes de todo el mundo. Es considerado el lenguaje clásico más antiguo del mundo.

Tiene una de las formas más ricas de literatura en el mundo, existiendo durante un período de 2,000 años. La literatura más antigua en Tamil se remonta al siglo III BCE-300CE. Los dos primeros manuscritos en tamil de la India están registrados por la UNESCO. La mayoría de las inscripciones encontradas por el Servicio Arqueológico de la India están en el idioma tamil. El pariente más cercano de Tamil es Malayalam. Hasta el siglo noveno, el malayalam era un dialecto del tamil. Más tarde, estos dos se desarrollaron como idiomas separados, y el proceso de separación se completó en algún momento del siglo XIV. La lengua tamil y su literatura son tan antiguas como la literatura de la lengua sánscrita. La única letra "zha" en el idioma tamil es de pronunciación lingual. Este lenguaje se considera un lenguaje aglutinante donde la raíz no ha cambiado en su estructura pero permite que otros elementos y prefijos se unan a él.

Malayalam

Malayalam es un idioma de la familia dravidiana. Es muy similar al tamil y es uno de los idiomas principales de la misma familia. Esto se debe principalmente a la extensa vinculación cultural que se ha llevado a cabo entre los hablantes de estos idiomas. Malayalam es un idioma que se habla en el estado de Kerala de la República de India. Se dice que el malayalam, otro ejemplo de un lenguaje aglutinante, tiene más afinidad con el sánscrito que con el tamil. Ha tomado muchas palabras del sánscrito.

El linaje común de tamil y malayalam se desintegró a lo largo de un período de más de cuatro a cinco siglos, lo que dio lugar al nacimiento de malayalam como un idioma totalmente diferente al tamil. Tamil ha influido enormemente en el desarrollo temprano de Malayalam, ya que se consideraba que era el idioma de la administración y la erudición.

Resumen:

  1. Ambos idiomas se hablan en el sur de la India y pertenecen a la familia de lenguas dravidiana. Hay muchas similitudes en ambos idiomas ya que los hablantes de ambos idiomas provienen del mismo origen.
  2. La diferencia predominante entre Tamil y Malayalam está en su sintaxis y semántica.
  3. El origen de Tamil es el siglo V a. mientras que el origen de Malayalam es el siglo X d. C.
  4. El malayalam es más independiente y más cercano al sánscrito que el idioma tamil.
  5. Ambos idiomas se parecen mucho entre sí en sus guiones.
  6. Ambos idiomas tienen similitudes hasta cierto punto en la formación de oraciones.
  7. Tamil posee una población mayor que Malayalam.