Debido a muchos años de uso indebido, los términos correlación y asociación se enredaron y se utilizaron de forma indistinta e incorrecta, aunque definitivamente no son sinónimos. En este momento, muchas personas están trabajando para desenredar los términos, pero aún más personas creen que esa es una tarea imposible e inútil.