Los celos y la envidia
Los celos y la envidia son emociones que tratan con el deseo de algo. La mayoría de las veces, se usan indistintamente, pero tienen significados separados y son bastante distintos.
"Envidia", como sustantivo, es el deseo resentido de lo que otra persona tiene.
"Su envidia de la hermosa ciudad lo llevó a atacarla y destruirla". También puede significar el objeto de la envidia de alguien. "La hermosa ciudad era la envidia de todos los que nos rodeaban".
"Envidia" es también el verbo para lo mismo: desear lo que otra persona tiene. "Envidio a quienquiera que tenga ese hermoso auto".
La forma adjetiva de la palabra es "envidiosa", y significa una persona o cosa que muestra envidia. "Era un hombre envidioso, siempre veía solo lo que no tenía y lo quería para sí mismo".
Los celos, por otro lado, es el temor de que alguien te quite lo que ya tienes. El uso más común es referirse a alguien que está preocupado de que su pareja romántica encuentre otro amante. "Sus celos lo llevaron a revisar su teléfono todas las noches y exigirle saber con qué otros hombres estaba hablando". También puede significar sospecha protectora en general, no solo ser específicamente sospechoso en una relación romántica. "Abrazó su caja contra su pecho y me miró con celos". También puede significar lo mismo que la palabra "envidia", o resentimiento hacia alguien por sus posesiones. "Sus celos hacia la riqueza de su amiga fue lo que finalmente los separó".
La forma adjetiva de la palabra es "celosa", y significa las mismas cosas. "Estaba celosa de que su amiga fuera tan rica".
Una diferencia interesante es el origen de las palabras. "Envidia" viene de una palabra en inglés antiguo, que sería "nith" en el alfabeto moderno. Significaba un deseo resentido, pero los otros significados de la palabra eran "odio", "mal", "ira" y "violencia". La "envidia" en sí misma retuvo algunos de esos significados, tales como el odio general, una mala opinión pública y la rivalidad, pero el que se quedó es el actual. "Celos", por otro lado, proviene de una palabra griega, que es la misma de la que proviene la palabra "celoso". La palabra griega original significaba pasión, el deseo de llegar a ser tan grande o más grande que otra persona, o una imitación apasionada. En general, parecía significar la sensación de mirar a otra persona y desear ser como ellos. También podría significar el objeto del deseo, como la felicidad, el honor o la gloria. No parece haber sido un término totalmente negativo. Desde allí pasó del francés al inglés antiguo. Uno de los primeros significados de la palabra en inglés fue el acto de proteger apasionadamente algo, pero con el tiempo se convirtió en algo similar a "envidioso". Los orígenes de las palabras son probablemente la razón por la que las palabras están separadas como están. Sin embargo, sus significados han comenzado a fusionarse con el tiempo. Es cada vez más común en el habla informal usar "celos" cuando se habla de envidia. "Envidia", como palabra, también parece estar desapareciendo, y cuando se usa, tiende a ser de manera formal. Es posible que la "envidia" desaparezca pronto del uso común y sea reemplazada por completo por "celos". Para resumir, cuando una persona se resiente de que otra persona tenga algo que no tiene, puede ser envidia o celos. Cuando una persona está guardando algo que posee, o tiene miedo de perder algo suyo, está celosa. "Envidia" está desapareciendo lentamente como una palabra y se está reemplazando por "celos". 
